Prevod od "оне ноћи" do Češki

Prevodi:

co noc

Kako koristiti "оне ноћи" u rečenicama:

Научио сам оне ноћи да се дивим.
Té noci jsme se naučili žasnout.
Извини због оне ноћи Када сам рекла да никад нећу...
Mrzí mě, že jsem se hádala, a jak jsem říkala, že s váma nikdy...
Зашто сте отишли по дечака у кућу оне ноћи?
Proč by sledovali tenkrát v noci toho chlapce?
Оне ноћи је било воде по поду.
Na podlaze byla ten večer voda.
Али онда сам се сетио оне ноћи у возу...и Дементора.
Pak jsem si vzpomněl na ten večer ve vlaku -a mozkomory.
Па више се питам шта се у ствари десило оне ноћи када смо нападнути.
Víte, jde spíš o to, co se skutečně stalo tu noc, kdy byla naše hlídka napadena.
Џејмс да ли си се икада запитао зашто ниси убијен оне ноћи?
Jamesi, neuvažoval jste, proč vás tehdy v noci nezabili?
Мислила сам да си можда умро оне ноћи.
Myslela jsem, že už nežiješ. Já a mrtev?
Покушао је оне ноћи кад је убијен.
Snažil se o to v noc, kdy ho zabili.
Оне ноћи у школи кад ме је напао, рекао ми је неке ствари о њеној смрти.
Tu noc, když mě napadl ve škole, prozradil mi pár věcí ohledně její smrti.
Открила сам своју грешку кад сам видела сат на Џонатановој руци оне ноћи кад су нас заробили.
Uvědomila jsem si svůj omyl, když jsem uviděla ty hodinky v Johnathanově ruce tu noc, kdy si pro nás přišli.
Знаш, понекад се запитам какав би био мој живот... да ме ти ниси пронашао оне ноћи.
Víš, někdy mě napadá, jak by můj život vypadal, kdybys mě tehdy v noci nenašel.
Ако икад кажеш и реч, било коме... у вези оног, што се десило оне ноћи у Квантику... ишчупаћу ти срце.
Jestli někomu jen špitneš o tom, co se stalo tenkrát v noci v Monaku, vyrvu ti srdce.
Оне ноћи када је мој отац умро, намирисао сам вукодлака.
Tu noc, co zemřel můj otec, jsem toho vlka cítil.
Почело је оне ноћи када сте ми спалили кућу.
Začalo to tu noc, kdy jsi vypálil můj dům.
Оне ноћи кад сам упознао Дарси, мислио сам да си хтела да нас спојиш.
Jo, ale pak ten večer, kdy jsem poznal Darcy, jsem si myslel, že nás dáváš dohromady.
Сет га је поменуо оне ноћи.
Seth se o něm zmínil té noci.
Знам да си био присутан оне ноћи кад је Одсек напао мој дом.
Vím, že jsi tam byl tu noc, co Divize napadla mojí rodinu.
Ниси ме пољубио још од оне ноћи.
Od té první noci jsi mě nepolíbil.
Сећаш ли се оне ноћи када смо се срели у бару.
Pamatuju si ten moment, když jsme na sebe narazili v baru.
Оне ноћи под ватрометом, ноћи када је Семи умро.
Ten večer ohňostroje, - ten večer, kdy zemřel Sammy.
Емили ти очигледно није рекла целу причу, као нпр. да је Џек Портер покушао да убије твог мужа оне ноћи када је изабран.
Emily vám zjevně neřekla všechno, jako fakt, že se Jack Porter pokusil vašeho manžela v noc voleb zabít.
Била си тамо оне ноћи када су бомбе пале, у торњу?
Byla jsi ve Věži, když dopadly atomovky, že?
То сам баш ја рекао оцу оне ноћи када сам му рекао да је у реду да умре.
To jsem řekl tátovi tu noc, kdy jsem mu řekl, že může zemřít.
У твом СМС-у се тражи да се мама нађе с тобом у Ранчо Берего оне ноћи кад је умрла.
Textovka z tvého mobilu poslaná mámě ohledně setkání na ranči Berrego..tu noc co zemřela.
Каже да је био са њом, оне ноћи када је нестала.
Sdělil, že s ní byl tu noc, kdy zmizela.
Он каже да га нема од оне ноћи када је она нестала.
Řekl nám, že se mu ztratilo ten den, kdy zmizela.
Оне ноћи кад је убијена, мислила сам да си на Јејлу.
Tu noc, kdy byla zabita, myslela jsem, žes byl na Yalu. Ale já...
Упознала сам Лилу оне ноћи кад је убијена.
Potkala jsem Lilu tu noc, co byla zabita.
Скинуће све са његовог телефона, као и координате где је био оне ноћи.
Stáhne to veškeré informace z jeho mobilu, včetně souřadnic, kde tu noc byl.
Изгубио сам педесеторицу браће оне ноћи када је Менс напао Зид.
V tu noc, kdy Mance napadl Zeď, jsem ztratil padesát mužů.
Чувала је то као тајну, све до оне ноћи када је требало да одемо из Сејлема.
Držela to v tajnosti, do té noci, kdy jsme se měli setkat a opustit Salem navždy.
Оне ноћи кад се брод упалио, искусио сам најјачу визију досад.
Tu noc, kdy se probudila loď, měl jsem nejsilnější vizi, jakou jsem kdy zažil
Рекао сам ти ко сам оне ноћи кад сам те упознао.
Řekl jsem ti, kdo jsem tu noc, kdy jsme se poprvé potkali.
Тебе сам видела оне ноћи у тунелу.
Viděla jsem vás ten večer v podchodu.
Оне ноћи кад сам упознала твог оца...
V tu noc, kdy jsem poznala tvého otce...
2.3993289470673s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?